Le territoire qui relève du consulat comprend la région de Tokai (préfectures d'Aichi, de Gifu et de Mie) et, pour certains secteurs, la région de Kansai (préfectures d'Hyogo, de Kyoto, de Nara, d'Okayama, d'Osaka, de Shiga et Wakayama).

La région de Tokai est un marché de plus de 11 millions de personnes, qui vivent essentiellement dans la région urbaine de Nagoya. Le PIB régional est équivalent à celui de la Corée du Sud et de l'Espagne et supérieur à celui de l'Inde, de la Suisse ou du Mexique. Dans l'ensemble, cette région intervient pour environ 11 p.100 du PIB total du Japon. Les indicateurs économiques montrent que la région de Tokai a toujours connu un rendement supérieur à celui de toutes les autres régions du Japon au cours des dernières années et qu'elle est actuellement la région du pays qui obtient les meilleurs résultats.

La région de Kansai, qui comprend Osaka, la troisième ville en importance du pays, et de grandes zones urbaines comme Kobe et Kyoto, constitue un marché de plus de 25 millions de personnes. Elle affiche un PIB supérieur à celui du Canada et compte pour 19 p.100 du PIB total du Japon et 20 p.100 des échanges commerciaux internationaux de ce pays. Vingt et une entreprises figurant dans le classement Fortune 500 y sont installées.

Pour la région de Kansai, notre petit bureau compte quatre employés et s'occupe uniquement des secteurs de l'agriculture, des aliments et des matériaux de construction. Les autres secteurs relèvent de l'ambassade du Canada à Tokyo. En ce qui concerne la région de Tokai, nous concentrons nos efforts sur les débouchés commerciaux dans les secteurs suivants :

• agriculture, aliments, produits de la mer et boissons;
• matériaux de construction et bâtiment;
• automobile et aérospatiale;
• nouveaux secteurs émergents, comme la biotechnologie et les nouvelles technologies de l'énergie.

Il existe évidemment des débouchés dans d'autres domaines pour lesquels nous serons heureux de vous aider, avec l'appui de nos collègues de l'ambassade.

Secteurs prioritaires

• Aérospatiale et défense
• Agriculture, aliments et boissons
• Industries de l'environnement
• Matériaux de pointe
• Technologies de l'information et télécommunication