En 2006-2007, le PDME-Associations a décaissé 3,38 millions de dollars pour aider les associations commerciales à entreprendre la promotion générique des exportations de leurs secteurs industriels. Ce montant représente 72 % des sommes approuvées pour cette période par comparaison avec 74 % en 2005-2006. Dans les marchés clés, les dépenses ont été ventilées comme suit : 1 057 106 $ aux États-Unis; 702 673 $ en Europe; 283 343 $ en Asie (sans compter le Japon et l'Inde); 133 260 $ au Japon; 54 251 $ en Inde; 51 255 $ en Amérique du Sud et 11 182 $ au Mexique. De plus, 901 154 $ ont été versés pour aider les associations menant au Canada des activités de marketing liées à l'exportation. Toutes les régions, à l'exception du Mexique, représentent une augmentation considérable par rapport à 2005-2006.
Il est difficile d'effectuer un suivi des résultats réels quantifiables des contributions du programme pour deux raisons. Premièrement, les associations ne peuvent faire état que de ce que leurs entreprises membres leur ont elles mêmes rapporté (étant donné que les associations qui reçoivent le financement du PDME ne vendent pas les produits, ce sont leurs membres qui le font). Deuxièmement, les activités d'expansion des marchés d'exportation peuvent générer des bons contacts et des occasions d'affaires, mais ils n'ont pas toujours des résultats quantifiables immédiats. Néanmoins, pour 2006-2007, plusieurs associations ont rapporté de nombreux nouveaux contacts établis avec des décideurs clés dans des marchés cibles, des centaines de nouveaux débouchés pour les exportateurs canadiens, des renseignements utiles recueillis sur les conditions des marchés locaux et une excellente visibilité du Canada auprès des acheteurs étrangers en visite au pays. De plus, le programme a permis à des membres de plusieurs associations d'entreprendre des discussions sérieuses en vue de conclure un contrat avec des acheteurs et des distributeurs potentiels.
Les dix pays ayant le plus profité des fonds dépensés dans le cadre du PDME-Associations

| Dépenses par secteur du PDME-Associations | |||
|---|---|---|---|
| Secteur | Nombre d'associations | % du total | Dépenses |
| Biens de consommation | 7 | 19,31 % | 651 848 $ |
| Industries de services et projets d'immobilisations | 14 | 13,62 % | 459 638 $ |
| Industries des arts et de la culture | 5 | 12,21 % | 412 157 $ |
| Industries forestières | 8 | 10,69 % | 361 003 $ |
| Technologies de l'information et des communications | 5 | 9,90 % | 334 056 $ |
| Bio-industries | 1 | 5,39 % | 181 949 $ |
| Métaux, minéraux et l'équipement, les services et la technologie connexes | 1 | 4,95 % | 166 943 $ |
| Industries de la santé | 2 | 4,66 % | 157 261 $ |
| Industries de la santé | 2 | 5,9 % | 133 321 $ |
| Bâtiment et matériaux de construction | 6 | 4,54 % | 153 309 $ |
| Matières plastiques | 2 | 3,14 % | 106 058 $ |
| Aérospatiale et défense | 5 | 3,12 % | 105 231 $ |
| Industries de l'environnement | 1 | 2,93 % | 98 758 $ |
| Technologies de fabrication | 2 | 2,82 % | 95 091 $ |
| Technologies des océans | 2 | 2,30 % | 77 476 $ |
| Automobile | 2 | 0,43 % | 14 672 $ |
| TOTAL | 63 | 100,0 % | 3 375 450 $ |
La plus large part des contributions versées à des associations a été destinée aux biens de consommation (7 associations actives), représentant 19,3 % de l'aide apportée dans le cadre du PDME-Associations. Parmi les autres secteurs de pointe, mentionnons les industries des services (14 associations actives) qui ont obtenu 13,6 %, les arts et la culture (5 associations actives) avec 12,2 % des fonds alloués, les industries forestières (8 associations actives) avec 10,7 % des fonds alloués, et les technologies de l'information et des communications (5 associations actives) avec 9,9 % des fonds alloués. Bien que des fonds aient été accordés à 64 associations, seules 63 d'entre elles ont entrepris des activités en 2006-2007.