Symbol of the Government of Canada

L'importance d'une gestion plus structurée pour les missions commerciales et d'investissement

Depuis quelques années, le Service des délégués commerciaux fait face à une demande sans précédent pour ses services, y compris ceux qui se rapportent à la gestion de missions commerciales et d'investissement. Afin de satisfaire cette demande et assurer un niveau prévisible de service partout dans le monde, nous devons nous assurer que le Service des délégués commerciaux et les organisateurs de missions commerciales et d'investissement comprennent bien leurs rôles et leurs responsabilités. L'approche décrite dans ces pages provient de pratiques, déjà en place dans un certain nombre de missions à l'étranger, qui se sont avérées efficaces. Notre intention est de faciliter, et non pas compliquer, l'organisation des missions commerciales et d'investissement et de faire en sorte que le résultat final de ces activités vienne maximiser les occasions d'affaires pour les sociétés canadiennes participantes.