<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version='2.0' xmlns:dfait='http://www.tradecommissioner.gc.ca/'>
  <channel>
    <title>Service des délégués commerciaux du Canada | Activités commerciales à l'étranger</title>
    <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/accueil.jsp</link>
    <description>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/accueil.jsp fils RSS de MAECI</description>
    <language>fr</language>
    <item>
      <title>Le forum des investisseurs en dispositifs médicaux OCTANe - 22 octobre - 23 octobre 2015 - Irvine, Californie, É.U.A. - Sud-Ouest</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143466</link>
      <pubDate>Wed, 15 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Le Frorum des investisseurs en dispositifs médicaux Octane (MDIF) est le leader en 
conférence de l'industrie des dispositifs médicaux dans l'Ouest des États-Unis. 
C'est là que les dirigeants de l'industrie, les entrepreneurs et les investisseurs les plus 
dynamiques de la nation dans le secteur du dispositif médical se réunissent pour voir les 
dernières technologies et tendances de l'investissement.</description>
    </item>
    <item>
      <title>8e Forum asiatique sur l'énergie propre de 2013 - 25 - 28 juin 2013 - Mandaluyong City, Metro Manila, Philippines</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143384</link>
      <pubDate>Tue, 14 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Organisé conjointement par la Banque asiatique de développement (BAD) et l'Agence 
américaine pour le 
développement international (USAID), le Forum asiatique sur l'énergie propre constitue la 
principale 
plateforme de partage des connaissances pour l'apprentissage et l'échange 
d'expériences sur des enjeux 
clés et les derniers développements dans le secteur de l'énergie propre. Chaque 
année, les intervenants 
du secteur de l'énergie propre de différents pays se réunissent au siège 
social de la BAD pour effectuer 
du réseautage, discuter des enjeux, échanger des connaissances et faire des affaires. </description>
    </item>
    <item>
      <title>OCTANE's VC in the OC Signature Investor Forum - 21 mai - 22 mai 2015 - Irvine, Californie, É.U.A. - Sud-Ouest</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143390</link>
      <pubDate>Tue, 14 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Où les gens, les idées, les ressources et les capitaux se rencontrent pour alimenter les 
industries de l'innovation dans Orange County.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Aquatech Chine - 05 - 07 juin 2013 - Shanghai, Chine</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143396</link>
      <pubDate>Tue, 14 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Aquatech China est un salon destiné exclusivement au secteur industriel de la gestion des eaux usées, 
qui sert de vitrine à un large éventail de procédés et de produits technologiques de pointe s'adressant à 
ce segment. </description>
    </item>
    <item>
      <title>MRO Europe - 24 - 26 septembre 2013 - Londres, Royaume-uni</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143358</link>
      <pubDate>Mon, 13 May 2013 15:48:29 EDT</pubDate>
      <description>MRO Europe est le principal événement pour la collecte d'informations et le partage des 
connaissances destiné à celles et ceux qui travaillent dans le secteur de l'entretien, de 
la réparation et de la révision (MRO) dans la région. </description>
    </item>
    <item>
      <title>Exposition de technologies liées à la santé cardiovasculaire - 16 - 18 mai 2013 - Adelaide, South Australia, Australie</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143264</link>
      <pubDate>Mon, 13 May 2013 08:56:38 EDT</pubDate>
      <description>À l'occasion du congrès de la Fondation australienne des maladies du c?ur, des conférenciers 
australiens viendront présenter des technologies liées à la santé cardiovasculaire.</description>
    </item>
    <item>
      <title>World's Best Technology (WBT) - 22 - 23 octobre 2013 - San Diego, Californie, É.U.A. - Sud-Ouest</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143291</link>
      <pubDate>Fri, 10 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>WBT est un événement annuel donnant aux innovateurs canadiens l'occasion de 
présenter leurs 
technologies à plus de 100 investisseurs de risque chevronnés et de chasseurs de 
technologies des 
firmes du Fortune 500 représentant une variété d'industries. Ce public de 
qualité assiste à WBT pour 
sa grande collection d'entreprises et de technologies présélectionnés 
émanant des meilleures 
universités, laboratoires, instituts de recherche et du secteur privé à travers les 
États-Unis et dans le 
monde. Le Consulat du Canada à San Diego facilite l'accès et la participation du Canada 
à cet 
événement unique.

L'inscription hâtive se termine le 17 mai. La date limite d'inscription est le 21 Juin. Appliquer 
tôt 
augmente les chances d'être sélectionné pour présenter. Le processus 
d'incription No Cost est un 
excellent moyen de recevoir des commentaires d'un comité d'investisseurs sur votre 
opportunité de 
commercialisation. Chaque demande est examinée et commentée.
</description>
    </item>
    <item>
      <title>Mission du secteur des énergies renouvelables à l'Exposition ÉNERGIES RENOUVELABLES 2013 - 23 - 26 juillet 2013, Japon</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143275</link>
      <pubDate>Thu, 09 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Cette mission offre aux entreprises canadiennes qui s'intéressent au marché japonais 
des énergies 
renouvelables l'occasion de connaître les plus récentes tendances de l'industrie et les 
nouveautés sur le 
marché, d'obtenir des informations de première main au sujet de nouveaux projets, et de 
découvrir les 
marchés qui offrent des débouchés.</description>
    </item>
    <item>
      <title>China Education Expo - 09 - 10 novembre 2013 - Shanghai, Shanghai, China, Chine</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143210</link>
      <pubDate>Wed, 08 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description></description>
    </item>
    <item>
      <title>BIG 5 - du 25 au 28 novembre 2013, Dubaï, Émirats arabes unis</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143252</link>
      <pubDate>Wed, 08 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>BIG 5 est la plus importante activité de la région du Moyen-Orient et de l'Afrique du 
Nord en matière de 
construction et d'infrastructure. Cet événement offrira aux nouvelles entreprises sur le 
marché qui 
cherchent à s'implanter dans les marchés des Émirats arabes unis et du Conseil 
de coopération du Golfe 
(CCG) une occasion d'obtenir des renseignements sur l'industrie et de mieux se positionner pour 
connaître du succès à l'avenir dans l'industrie de la construction. Des projets 
commerciaux, résidentiels, 
institutionnels et liés aux loisirs sont, parmi d'autres, au stade de la planification et seront 
développés 
par phases à moyen et à long terme.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Australian Petroleum Production and Exploration Association (APPEA) Conference - 26 - 29 mai 2013 - B, Queensland, Australie</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143028</link>
      <pubDate>Tue, 07 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Le salon-conférence de l'APPEA est le plus grand événement de 
l'hémisphère sud dans le secteur du 
pétrole et du gaz.</description>
    </item>
    <item>
      <title>vForum - 21 - 22 octobre 2013 - Sydney, New South Wales, Australie</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143029</link>
      <pubDate>Tue, 07 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Le vForum est le plus grand salon consacré aux technologies de virtualisation et d'informatique 
en 
nuages dans cette région.</description>
    </item>
    <item>
      <title>CeBit Australia - 28 - 30 mai 2013 - Sydney, New South Wales, Australie</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143026</link>
      <pubDate>Mon, 06 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>CeBIT est le premier salon-conférence commercial d'Australie voué au secteur des 
technologies de 
l'information et des communications (TIC).</description>
    </item>
    <item>
      <title>Riga Food - 04 - 07 septembre 2013 - Riga, Lettonie</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143130</link>
      <pubDate>Mon, 06 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Riga Food est la plus importante foire annuelle de l'industrie alimentaire dans les pays Baltes qui expose 
les tendances relatives au développement de l'industrie alimentaire, met en vedette les 
nouveautés et 
présente plusieurs entreprises sérieuses et fiables.</description>
    </item>
    <item>
      <title>9e Exposition internationale "Environment and Energy 2013" - 17 - 20 octobre 2013 - Riga, Afghanistan</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143134</link>
      <pubDate>Mon, 06 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Environment and Energy est la 9e exposition internationale pour l'industrie de l'énergie, 
l'efficacité 
énergétique, l'infrastructure et la technologie de l'environnement. L'édition de 
l'année 2013 a mis en 
vedette des sujets comme l'efficience énergétique, l'approvisionnement en 
énergie, les technologies de 
l'environnement, les solutions pour améliorer les infrastructures et l'utilisation efficace des 
sources 
d'énergies renouvelables (SER). </description>
    </item>
    <item>
      <title>ITEC 2013 - Salon international voué aux secteurs de l'entraînement, de la formation et de la simulation militaires - 22 mai - 24 mars 2014, Italie</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=142715</link>
      <pubDate>Fri, 03 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>TEC est un forum annuel pour les représentants de l'armée, de l'industrie et du milieu universitaire pour 
se connecter et partager leurs connaissances avec les secteurs de formation, d'éducation et de 
simulation internationales. Présentant un aperçu unique des dernières innovations de l'industrie, 
l'événement offre aux visiteurs une plate-forme pour discuter des développements dans ce marché en 
pleine évolution et échanger des idées sur les besoins futurs en matière de formation militaire et de 
simulation.</description>
    </item>
    <item>
      <title>IITSEC 2013 : Conférence sur la simulation et la formation - 02 - 05 décembre 2013, É.U.A. - Sud-Est</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143003</link>
      <pubDate>Fri, 03 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>L'Interservice/Industry Training, Simulation and Education Conference (I/ITSEC) est une conférence qui 
se tient chaque année et qui est axée principalement sur la simulation et la formation dans les domaines 
militaire et médical. Elle attire des participants du monde entier. Le programme de l'I/ITSEC est varié : 
activités médicales spéciales, formation en chirurgie virtuelle, formation sur simulateur de vol, jeux 
sérieux, modélisation de catastrophes aux fins de la préparation aux urgences urbaines, formation 
militaire et formation sur la défense. Beaucoup d'entreprises canadiennes participent à l'I/ITSEC et y 
exposent, soit à titre individuel soit dans le cadre de missions commerciales organisées.</description>
    </item>
    <item>
      <title>IT EXPO EAST 2014 : Communications et télécommunications IP - 29 - 31 janvier 2014 - Miami Beach, Floride, É.U.A. - Sud-Est</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=143108</link>
      <pubDate>Fri, 03 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>La Conférence et exposition sur la téléphonie sur Internet (ITEXPO) rassemble la communauté des 
communications et de la technologie pour une semaine de croissance des affaires et de recherche des 
solutions de communication les plus puissantes qui existent de nos jours. </description>
    </item>
    <item>
      <title>Aqua Nor 2013 - 13 - 16 août 2013 - Trondheim, Norvège</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=124426</link>
      <pubDate>Wed, 01 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Les foires commerciales Aqua Nor ont lieu tous les deux ans à Trondheim, et les 
récentes éditions ont attiré de 15 000 à 20 000 visiteurs de plus de 50 
pays.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Nor-Shipping 2013 - 04 - 07 juin 2013 - Lillestrøm, Norvège</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=124429</link>
      <pubDate>Wed, 01 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description></description>
    </item>
    <item>
      <title>Summer Fancy Food Show 2013 - 30 juin - 02 juillet 2013 - New York, É.U.A. - Nord-Est</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=142972</link>
      <pubDate>Wed, 01 May 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Les consulats généraux du Canada à Boston et à San Francisco, en 
partenariat avec Agriculture et 
Agroalimentaire Canada, invitent les entreprises canadiennes d'aliments et de boissons de 
spécialité à se 
joindre à la délégation du Canada qui participera au salon Summer Fancy Food 
Show 2013.</description>
    </item>
    <item>
      <title>MarketLink: SK Telecom - 04 - 05 juin 2013 - San Diego, Californie, É.U.A. - Sud-Ouest</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=142651</link>
      <pubDate>Fri, 26 Apr 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>MarketLink est un programme unique qui offre la possibilité aux firmes d'initier et de 
développer des 
relations stratégiques avec les principales entreprises multinationales (MNE). Grâce 
à une série de 
réunions d'affaires et sociales, les firmes sélectionnées sont 
présentées aux cadres de haut niveau de 
multinationales axées sur les nouveaux produits et technologies. La date limite pour appliquer 
est le 13 
mai 2013.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Cosmétiques Cheveux 2013 ("Cosmetics Beauty Hair 2013") - 26 - 29 septembre 2013 - Bucarest, Roumanie</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=142555</link>
      <pubDate>Thu, 25 Apr 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Cosmetics Beauty Hair 2013 - Salon international de l'équipement de beauté, produits, 
soins du corps et de la coiffure. 
Cosmetics Beauty Hair combine des affaires avec la 
beauté d'une manière spéciale, les deux partageant la première place 
quand il s'agit de ce qui est le plus important.
</description>
    </item>
    <item>
      <title>TIB 2013 - 16 - 19 octobre 2013 - Bucarest, Roumanie</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=142558</link>
      <pubDate>Thu, 25 Apr 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>En cours même du début des années 70 comme une foire internationale des 
technologies et des équipements industriels, TIB 2013 prévoit dans ses 
thématiques de ces grandes catégories d'expositions: Ingénierie, travail des 
métaux machines et outils de robots industriels mécaniques, Pompes, compresseurs, 
machines hydrauliques et outils, Métallurgie et le soudage, Génie électrique, 
électronique, automatismes, Dispositifs de mesure et de contrôle informatique et des 
logiciels industriels, Communications, Machines et équipements pour la plasturgie, 
Ingénierie automobile, le transport et le stockage</description>
    </item>
    <item>
      <title>Gaudeamus Prague 2014 - 28 - 29 janvier 2014 - Prague, République tchèque</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=142563</link>
      <pubDate>Thu, 25 Apr 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>L'Ambassade du Canada organise un pavillon du Canada à la Foire Gaudeamus à Prague, 
la capitale et la plus grande ville de la République tchèque avec 1 285 475 habitants. 
Ceci représentera une occasion de promouvoir  les opportunités d'éducation au 
Canada et d'attirer les étudiants tchèques et slovaques à faire leurs 
études au Canada. L'Ambassade du Canada vous invite à participer à la foire.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace - 17 - 23 juin 2013 - Paris, France</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=142467</link>
      <pubDate>Tue, 23 Apr 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>La 50e édition du Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace Paris-Le Bourget aura lieu au Parc
des expositions du Bourget du 17 au 23 juin 2013 et réunira de nouveau l'ensemble des acteurs de 
l'industrie mondiale autour des dernières innovations technologiques. Les 4 premiers jours du salon 
seront réservés aux professionnels suivis de 3 jours pour le Grand Public.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Investir dans les ressources naturelles du Canada : Explorer des terres nouvelles  - 23 mai 2013 - Minato-ku, Tokyo, Japon</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=142305</link>
      <pubDate>Mon, 22 Apr 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Nous sommes heureux de vous inviter à un séminaire ayant pour thème Investir 
dans les ressources naturelles du Canada : Explorer des terres nouvelles, organisé par 
l'ambassade du Canada au Japon et le cabinet Blake, Cassels &amp; Graydon LLP. Le séminaire 
aura lieu à l'ambassade du Canada au Japon le jeudi 23 mai 2013 de 14 h à 17 h, et il 
sera suivi d'une réception de réseautage.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Sommet 2013 de l'investissement au Guatemala - 30 - 31 mai 2013, Guatemala</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=142447</link>
      <pubDate>Mon, 22 Apr 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Qu'est-ce que le Sommet de l'investissement au Guatemala?
Organisé conjointement par le gouvernement et le secteur privé 
guatémaltèques, le Sommet de l'investissement au Guatemala représente le plus 
important événement consacré 
à l'investissement en Amérique 
centrale. Plus de 150 investisseurs et dirigeants d'entreprises du monde entier y sont attendus. Ce 
sommet offre une occasion d'établir des alliances stratégiques, d'obtenir de l'information 
sur des projets 
d'investissement et d'entrer en relation avec des hauts responsables du gouvernement.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Expoprado 2013 « Rural del Prado » - 04 - 15 septembre 2013 - Montevideo</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=142327</link>
      <pubDate>Thu, 18 Apr 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Il s'agit de la plus importante foire commerciale annuelle du pays. L'année dernière, 
l'événement a attiré 
plus de 500 entreprises et au-delà de 525 000 participants, et 1 500 animaux de toutes les 
races et 
espèces ont été présentés. Les principales entreprises du 
secteur agro-industriel se rassemblent à 
l'occasion de cette foire pour lancer de nouveaux produits et de nouvelles tendances ainsi que pour 
faire connaître les dernières avancées technologiques.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Tournée en Amérique latine - 26 - 27 septembre 2013 - Montevideo, Uruguay</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=142332</link>
      <pubDate>Thu, 18 Apr 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Organisée avec le concours de diverses missions dans la région, cette activité permettra à des 
représentants d'établissements d'enseignement canadiens de se rendre dans différents pays. À 
Montevideo, des conférences seront notamment tenues dans des universités, visant principalement les 
étudiants qui terminent leur baccalauréat et qui souhaitent obtenir une maîtrise ou participer à un 
programme d'échange. Une petite foire pourrait également être organisée, dans le cadre de laquelle les 
représentants d'établissements pourront discuter individuellement avec les étudiants.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Expo Educa - 23 - 25 octobre 2013 - Montevideo, Uruguay</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=142333</link>
      <pubDate>Thu, 18 Apr 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Expo Educa est une foire consacrée à l'éducation organisée tous les ans par les gouvernements locaux. 
Plusieurs établissements et pays y participent pour promouvoir les services qu'ils offrent dans le domaine 
de l'éducation. L'année dernière, l'événement a attiré 23 000 étudiants. La foire est tenue à plusieurs 
endroits, mais nous prévoyons nous rendre pour la première fois à Montevideo, où se trouve la majorité 
des étudiants (la moitié de la population de l'Uruguay vit à Montevideo - la capitale - et les environs).</description>
    </item>
    <item>
      <title>Expoactiva 2014 - 13 - 16 mars 2014 - Soriano, Uruguay</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=142334</link>
      <pubDate>Thu, 18 Apr 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Expoactiva est un événement annuel conjuguant une foire et une exposition, qui 
s'adresse aux 
producteurs ruraux. Il s'agit de l'un des principaux événements de l'industrie agricole et 
du secteur des 
technologies de l'Uruguay. Chaque année, plus de 250 exposants et plus de 10 000 visiteurs y 
participent.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Tournée de l'éducation dans les Caraïbes 2013 - Jamaïque - 29 octobre - 01 novembre 2013 - Kingston et Montego Bay , Jamaïque</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=141926</link>
      <pubDate>Fri, 05 Apr 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Le Service des délégués commerciaux du Canada (SDC) en Jamaïque invite 
des institutions d'éducation 
canadiennes à participer à la Tournée de l'éducation dans les 
Caraïbes 2013 - Jamaïque du 29 octobre 
au 1er novembre 2013. Le SDC en Jamaïque offre une fois de plus son appui aux institutions 
éducatives 
canadiennes qui veulent recruter des étudiants en Jamaïque.</description>
    </item>
    <item>
      <title>CARNEXPO - 23 - 26 octobre 2013 - Bucarest, Bucarest, Roumanie</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=141319</link>
      <pubDate>Wed, 13 Mar 2013 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>CARNEXPO 2013 sera le point de rencontre des idées, des tendances et des technologies de 
pointe, un centre précieuse d'informations pour l'industrie de la viande et ceux qui travaillent 
dans ce secteur. Les agriculteurs, les producteurs de viandes et produits carnés, les 
fournisseurs de matières premières, additifs, des boîtiers, des épices, de 
l'équipement et de la machinerie, des distributeurs de viande en provenance du monde entier 
vont se rencontrer dans le plus grand marché de la viande exposition dans le Sud-Est 
européen.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Women's Business Enterprise National Council Conference and Business Fair (WBENC) - 24 - 27 juin 2013 - Minneapolis, Minnesota, É.U.A. - Midwest</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=141071</link>
      <pubDate>Wed, 06 Mar 2013 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>L'expo-conférence annuelle du Women's Business Enterprise National Council (WBENC) est un 
salon 
incontournable pour les femmes qui veulent accéder à des contrats grâce 
à des programmes de 
diversification des fournisseurs des gouvernements et des sociétés. Joignez-nous 
à la mission 
commerciale du MAECI à Minneapolis, du 24-27 juin 2013, et assurez la réussite de votre 
entreprise 
grâce au réseautage. </description>
    </item>
    <item>
      <title>La IV Foire et Conférence sur les petites centrales hydroélectriques - Expo APEMEC 2013</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=140895</link>
      <pubDate>Tue, 05 Mar 2013 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>La IV Foire et Conférence sur les petites centrales hydroélectriques - Expo APEMEC 
2013 - se classe 
comme événement d'importance dans l'industrie de la petite hydraulique au Chili.  Expo 
APEMEC est une 
plate-forme commerciale qui offre une occasion sans égale aux promoteurs de petites centrales 
hydroélectriques de l'Amérique latine de rencontrer des fournisseurs 
d'équipement, de technologie et de 
services, des investisseurs et autorités gouvernementales, parmi d'autres.</description>
    </item>
    <item>
      <title>ExpoNor Chile 2013 - 17 - 21 juin 2013 - Antofagasta, Chili</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=140822</link>
      <pubDate>Thu, 28 Feb 2013 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>La Foire Internationale de l'Industrie Minière, ExpoNor 2013, organisée par l'Association 
Industrielle d'Antofagasta, rassemblera 1000 exposants venus de 30 pays. La région 
d'Antofagasta fournit 18% de la production mondiale de cuivre. Avec ses visites technologiques des 
mines, ses conférences d'affaires tenues par des hauts responsables du secteur, ses 
séminaires sur des projets d'investissement dans l'industrie minière, ExpoNor est une 
plateforme pour générer des opportunités d'affaire.</description>
    </item>
    <item>
      <title>FIHAV 2013 Foire internationale de la Havane - 03 - 09 novembre 2013 - La Havane, La Havane, Cuba</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=138573</link>
      <pubDate>Thu, 24 Jan 2013 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>La Foire internationale de la Havane FIHAV 2013 est le plus grand salon commercial multisectoriel annuel 
à la Havane. L'édition 2012 du FIHAV, qui a eu lieu du 4-9 novembre 2012, a 
été le 30e anniversaire et le plus important de son histoire, avec plus de 3 000 
entreprises de 62 pays participants. Le site du pavillon, inauguré en 1989, se compose de 25 
bâtiments séparés qui se trouvent sur le site du parc des expositions ExpoCuba 
dans la banlieue de la Havane. </description>
    </item>
    <item>
      <title>Australian International Mining Exhibition (AIMEX) 2013 - 20 - 23 août 2013 - Sydney, Nouvelle-Galles du Sud, Australie</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=139023</link>
      <pubDate>Tue, 22 Jan 2013 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>AIMEX est une plateforme reconnue à l'échelle internationale mettant en 
évidence les technologies, 
équipements et services les plus modernes. AIMEX 2011 avait attiré 17 382 visiteurs et 
638 exposants 
pendant quatre jours.</description>
    </item>
    <item>
      <title>SIAL BRAZIL - 25 - 28 juin 2013 - São Paulo, SP, Brésil</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=138281</link>
      <pubDate>Fri, 14 Dec 2012 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>SIAL Brazil a un caractère distinctif. Organisée sur le modèle de SIAL Paris, le plus grand salon mondial 
de l'alimentation et des boissons, l'édition brésilienne rassemble tous les segments de ce marché, et des 
entreprises tant nationales qu'internationales y présentent les tendances et les innovations apparues 
dans ce secteur.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Outdoor - du 11 au 14 juillet 2013 - Friedrichshafen, Allemagne</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=138148</link>
      <pubDate>Wed, 12 Dec 2012 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>Important salon commercial consacré au secteur des sports d'extérieur.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Eurobike - du 28 au 31 août 2013 - Friedrichshafen, Allemagne</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=138140</link>
      <pubDate>Mon, 10 Dec 2012 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>Plus grand salon commercial mondial consacré au cyclisme.</description>
    </item>
    <item>
      <title>La 13e conférence internationale sur la nutrition et diagnotisques (INDC 2013) - 26 - 29 août 2013, République tchèque</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=137221</link>
      <pubDate>Thu, 22 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>Cette conférence multidisciplinaire vise à combler les écarts entre les experts et divers domaines de la 
science, dont la nutrition, la biochimie clinique, la technologie alimentaire, la chimie analytique et la 
médecine.</description>
    </item>
    <item>
      <title>K - 16 - 23 octobre 2013 - Düsseldorf, Allemagne</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=136938</link>
      <pubDate>Fri, 16 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>K est l'une des plus importantes foires commerciales internationales du secteur des matières plastiques 
et du caoutchouc. Plus de 3 000 exposants y présentent de nouveaux produits et de nouvelles 
technologies pendant huit jours sur plus de 165 000 mètres carrés. Parmi les produits, on y présente 
des machines et de l'équipement pour l'industrie des matières plastiques et du caoutchouc, des matières 
premières et auxiliaires, des produits semi-finis, des produits techniques ainsi que des services.</description>
    </item>
    <item>
      <title>GamesCom - 21 - 23 août 2013 - Cologne, Allemagne</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=137153</link>
      <pubDate>Tue, 13 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>GamesCom est le plus grand salon commercial de l'Europe consacré aux jeux interactifs et au 
divertissement. Le nombre de professionnels de ce secteur qui visitent ce salon augmente d'année en 
année. En 2012, 24 500 personnes de 83 pays y ont assisté. Les visiteurs ont l'occasion de nouer de 
multiples contacts de grande qualité. De nombreux décideurs de pays européens visitent ce salon, 
notamment de l'Allemagne.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Le monde de la marque de distributeur (PLMA) - 28 - 29 mai 2013 - Amsterdam, Pays-Bas</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=136830</link>
      <pubDate>Fri, 09 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>Parmi les produits présentés aux quelque 3 000 stands de cette exposition, on retrouve des aliments 
frais, réfrigérés, congelés et non périssables, des boissons ainsi que des produits non alimentaires tels 
que des produits cosmétiques, des produits de santé et de beauté, des articles ménagers ainsi que des 
articles pour la cuisine, l'entretien automobile, le jardin, la maison et le bricolage.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Anuga - 05 - 09 octobre 2013 - Cologne, Allemagne</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=136831</link>
      <pubDate>Fri, 09 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>Anuga est l'une des plus importantes foires commerciales du monde consacrées aux aliments et aux 
boissons.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Food Ingredients Europe &amp; Natural Ingredients 2013 - 19 - 21 novembre 2013 - Frankfurt</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=136832</link>
      <pubDate>Fri, 09 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>Food Ingredients Europe (FIE) est une exposition d'aliments et d'ingrédients naturels d'envergure 
mondiale qui a accueilli 1 200 exposants (une augmentation de 38 p. 100) et 23 600 visiteurs (une 
augmentation de 18 p. 100) en 2011. Cette activité bisannuelle se tient dans 
différentes villes d'Europe, 
en alternance avec le salon Health Ingredients Europe (HIE).</description>
    </item>
    <item>
      <title>Agritechnica - 12 - 16 novembre 2013 - Hannover, Allemagne</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=136939</link>
      <pubDate>Tue, 06 Nov 2012 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>AGRITECHNICA est la principale exposition au monde consacrée aux machines et au 
matériel agricoles. 
Des exposants du monde entier s'y donnent rendez-vous pour présenter leurs produits et 
services 
destinés à la production de végétaux à l'échelle 
commerciale.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Offshore Europe 2013 - 03 - 06 septembre 2013 - Aberdeen, Écosse, Royaume-uni</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=136139</link>
      <pubDate>Tue, 02 Oct 2012 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Offshore Europe conférence et exposition attire un public mondial d'ingénieurs, de 
spécialistes techniques, les leaders de l'industrie et des experts d'échanger des 
idées et débattre des questions de l'heure dans l'industrie en amont. Il s'agit d'un 
événement aux multiples facettes qui reflète la volonté de la 
communauté E &amp; P pour l'apprentissage continu, mettant en vedette l'innovation, les 
solutions et les outils nécessaires pour participer à une course à la technologie 
qui s'accélère dans un secteur d`affaires de plus en plus complexe.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Tournée de l'éducation dans les Caraïbes 2012 - Jamaïque et Bahamas - 09 - 16 novembre 2012 - Kingston, Montego Bay et Nassau, Jamaïque</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=131642</link>
      <pubDate>Tue, 22 May 2012 00:00:00 EDT</pubDate>
      <description>Le Service des délégués commerciaux du Canada (SDC) en Jamaïque invite 
des institutions d'éducation canadiennes à participer  à la Tournée de 
l'éducation dans les Caraïbes 2013 - Les Bahamas  du 20 au 22 novembre 2013. Le SDC en 
Jamaïque offre une fois de plus son appui aux institutions éducatives canadiennes qui 
veulent recruter 
des étudiants dans les Bahamas. La foire d'éducation est organisée par le SDC 
à Jamaïque en 
coopération avec Édu-Canada.</description>
    </item>
    <item>
      <title>L'avenir des soins de santé - Congrès international des hôpitaux - 18 - 20 juin 2013 - Oslo, Norvège</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=127277</link>
      <pubDate>Tue, 21 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>Venez vous familiariser avec les démarches qu'il faut entreprendre pour offrir à toutes les personnes 
ayant besoin de soins de santé les mêmes possibilités.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Seguriexpo 2013 - 05 - 07 juin 2013 - Buenos Aires, Buenos Aires, Argentine</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=126973</link>
      <pubDate>Fri, 10 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>Principale exposition de l'Argentine consacrée à la sécurité 
intégrée, Seguriexpo réunira les plus 
importants fournisseurs et fabricants de systèmes de sécurité.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Salon du chauffage à distance (Fjärrvärmemässan) - 24 - 26 septembre 2013 - Jönköping, Suède</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=126655</link>
      <pubDate>Mon, 06 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>À Elmia, les salles de conférence et les espaces externes seront mis à 
contribution pour présenter un 
tableau détaillé des acteurs et des technologies qui sont à la base de 
l'efficacité énergétique.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Expostion internationale sur la Forêt - 05 - 08 juin 2013 - Jönköping, Suède</title>
      <link>http://www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp?did=126823</link>
      <pubDate>Thu, 02 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate>
      <description>Le concept des foires forestières d'Elmia est de montrer les machines forestières et les 
équipements pour la sylviculture moderne dans son élément propre: c'est-
à-dire dans la forêt.
</description>
    </item>
  </channel>
</rss>