Recherche

Conseils aux voyageurs d'affaires - îles Caïmans

Avis de non-responsabilité : Soyez avisé que la plupart des liens sont disponibles dans la langue d'origine seulement.

(1 $CAN = 0,63 Dollar des îles Caïmans (KYD) (sous réserve de modifications)

Planification de votre voyage

Le haut-commissariat du Canada à Kingston, en Jamaïque, est accrédité auprès des îles Caïmans et vous conseille de consulter le bureau du Service des délégués commerciaux du Canada (SDC) à Jamaïque de préférence deux semaines avant votre départ, si vous comptez vous rendre dans ce pays. Nous pouvons vous donner des conseils pratiques sur le moment propice pour y aller et sur l'organisation de votre voyage.

Informez-nous de l'objet de votre visite et envoyez-nous exemplaires de votre documentation commerciale et de vos dépliants publicitaires en anglais ou nous fournir le site web pour y accéder. Il vous sera utile de déterminer à l'avance les prix CAF d'au moins une partie de votre gamme de produits. Vous devriez aussi mentionner les représentants d'entreprises des îles Caïmans avec qui vous seriez déjà en relation. Muni de cette information, le personnel de notre bureau sera ravi de vous aider à accéder au marché local. Faites connaissance avec Notre équipe

Documents de voyage/Visas

Pour tous les voyages à l'étranger, il est recommandé aux Canadiens de se munir d'un passeport canadien valide. Toutefois, les citoyens canadiens n'ont pas besoin de passeport ou de visa pour entrer aux îles Caïmans comme visiteurs. Ils peuvent y séjourner jusqu'à six mois, à condition d'obtenir les autorisations voulues du service d'immigration. Il n'est pas nécessaire de se procurer un permis de travail pour des visites d'affaires de courte durée; toutefois, un tel permis est obligatoire pour les étrangers désireux de travailler aux îles Caïmans pendant une période prolongée. C'est l'employeur éventuel qui demande le permis auprès de la Commission d'immigration. En quittant les îles, on doit payer une taxe de départ de 25,00 $US par personne (inclus dans le prix de votre billet d'avion). Si vous arrivez directement du Canada ou des États-Unis, vous n'aurez normalement pas à produire de certificat de santé.

Le moment de vous y rendre

On peut faire des affaires toute l'année aux îles Caïmans, mais, comme il s'agit d'une destination touristique prisée, il pourrait être difficile d'obtenir des réservations de billets d'avion et de chambres d'hôtel durant la saison touristique hivernale (du 15 décembre au 15 avril). De plus, en raison du long congé de Noël et de l'augmentation du trafic dans les deux aéroports internationaux, on conseille aux gens d'affaires d'éviter de s'y rendre en décembre et janvier.

La façon de s'y rendre

Les îles Caimans possèdent un aéroport principal – l’aéroport Owen Roberts International de Grand Cayman. Il y a un autre aéroport - l'aéroport Charles Kirkconnell International (Cayman Brac). Cayman Airways offre des vols réguliers entre Grand Caïman et Miami, la Jamaïque, Houston, Tampa, Orlando et Atlanta. Elle assure aussi une liaison directe entre Miami et Caïman Brac et offre également un service aérien entre les îles Grand Caïman, Caïman Brac et Petit Caïman. D'autres sociétés aériennes qui volent aux îles Caïmans incluent Air Canada, WestJet, Sunwing, American, Delta, Northwest, US Air, et Caribbean Airlines qui assure la liaison entre Kingston et Montego Bay, en Jamaïque, et Grand Caïman.

Langue

L’anglaise est la langue officielle des îles.

Communications d'affaires

Aux îles Caimans, tous les numéros de téléphone sont situés dans l'indicatif régional (345). Les réseaux de téléphonie, de télécopieurs et de téléphonie mobile sont bons. Tous les documents d'affaires devraient être présentés en anglais, y compris les contrats, les renseignements sur les produits, l'étiquetage et les documents d'expédition. Les listes de prix devraient être fournies en dollars américains. Une présentation brève mais ciblée sur support électronique constitue également un atout. Les clients s'attendent à ce que les sites Web d'entreprises offrent des renseignements complets sur les produits ou les services. De plus en plus de clients s'attendent également à ce qu'on leur propose des fonctions de commande et de paiement en ligne. Qui plus est, les clients qui relèvent du gouvernement exigent que leurs fournisseurs mettent à leur disposition des fonctions de commerce électronique.

Hébergement

Cliquez-ici pour notre Liste d'hôtels – îles Caimans (avec les tarifs réservés au haut-commissariat).  Veuillez vous adresser à votre agent de voyages pour vos réservations d'hôtel et autres préparatifs de voyage.

Monnaie

Le dollar caïman est la devise qui a cours légal sur le territoire. Toutefois, toute autre devise, par exemple le dollar américain, peut servir à l'achat de biens et services si elle est acceptée par le vendeur.

Santé/Services médicaux

L'eau des îles Caïmans est potable, mais par mesure de précaution, les visiteurs y boivent habituellement de l'eau embouteillée. Les établissements et les services médicaux sont généralement bons.

Alimentation

Les visiteurs aux îles Caïmans y trouveront tout un menu de restaurants offrant une cuisine internationale. Des renseignements sur les services de restauration sont publiés dans les journaux locaux. De tels renseignements peuvent également être obtenus auprès des préposés à la réception et des concierges des hôtels.

Code vestimentaire

Pour les rencontres d'affaires, les hommes doivent porter un costume ou un veston léger et la cravate, et les femmes, une robe ou un tailleur léger.

Transport intérieur

Le réseau routier des îles Caïmans comprend environ 200 milles de chemin asphalté. Les voitures roulent à gauche. Les taxis ne manquent pas, mais comme ils ne sont pas munis d'un taximètre, un tarif fixe s'applique pour la plupart des trajets (environ 12 $EU par arrêt). Il est recommandé de s'entendre d'abord avec le chauffeur sur le prix de la course. Certains hôtels offrent un service de transport à titre gratuit. Il est facile de louer une voiture auprès d'une des nombreuses agences de location locales. On délivre un permis temporaire sur présentation d'un permis de conduire étranger valide.

Taxes et frais de service à l'hôtel

Une taxe de 13 % et des frais de service de 10 % s'appliquent sur le prix de la chambre.

Pourboires

En général, on laisse un pourboire de 15 % aux serveurs, aux chauffeurs de taxi, et de 2 $EU par valise au bagagiste de hôtel. De nombreaux restaurants, bars et hôtels ajoutent des frais de service à la note de leurs clients. Dans ce cas, il n’est pas nécessaire de donner un pourboire supplémentaire, à moins que le service ait été remarquable

Sécurité

Les îles Caïmans sont relativement sûres. Cependant, là comme dans tout endroit qui lui est inconnu, le visiteur devrait toujours faire preuve de prudence.  Visitez le site Web du gouvernement du Canada pour des mises à jour sur les îles Caïmans.

Articles illégaux

Aux îles Caïmans, il est illégal d'avoir en sa possession des stupéfiants, quelle qu'en soit la quantité, des armes dont on ne peut prouver qu'on est propriétaire, des substances contrôlées et du matériel pornographique. Un visiteur peut se voir refuser l'admission sur le territoire si un agent d'immigration au point d'entrée juge qu'il viole une des conditions mentionnées ci-dessus. Les mesures de sécurité à la sortie des aéroports sont rigoureuses, et la police effectue fréquemment des vérifications ou des fouilles au hasard.

Conseils sur la façon de faire des affaires/comment réussir sur le marché Caïmans

Il est conseilléde faire une étude de marchéau préalable. La prospection de micro-marchés, la recherche minutieuse de partenaires et la concurrence par les prix sont quelques-uns des principaux facteurs de réussite d'une entreprise. Le Service des délégués commerciaux du Canada (SDC) à Kingston, Jamaïque peut vous aider à maximiser vos possibilités d'affaires dans les îles Caïmans.

Liens utiles

mars 2018

Date de modification: