Recherche

Réglementation en matière d’importations en Chine

Calcul des taxes et droits à l'importation

L'importation de biens en Chine est assujettie à trois types de taxes – les droits de douanes, la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), et la Taxe Intérieure de Consommation (TIC) – en fonction de la nature des biens importés et s’ils relèvent des catégories spécifiées par la TIC.

Le montant de la taxe à l'importation à payer ainsi que l’identité de celui devant l’acquitter dépend généralement des modalités du contrat de vente entre l’acheteur et le vendeur.

Les droits de douane comprennent les droits d'importation et les droits d'exportation, qui sont calculés soit sur une base ad valorem, soit sur une base quantitative. Les taux de droits à l'importation sont les suivants :

Les taux de droits NPF sont, entre autres, les taux de droits à l'importation les plus couramment adoptés. Ils sont beaucoup plus bas que les taux généraux qui s'appliquent aux nations hors NPF. La liste complète des produits concernés par les taux de droits NPF se trouve dans le plan de mise en œuvre du tarif douanier chinois, qui fait l'objet d'une mise à jour annuelle.

Terminologie des taxes à l’importation

Incoterm (international commercial terms), édicté et publié par la chambre de commerce internationale (CCI).

Calcul des taxes

Les formules suivantes montrent comment est calculé la valeur à l’acquitté des importations (DPV) et le Composite Assessable Price (CAP) ou « prix composite évaluable ».

Baisse des taux tarifaires sur les biens de consommation

Le 23 décembre 2019, la Commission des tarifs douaniers du Conseil d'État de la Chine a annoncé qu'elle ajusterait temporairement les tarifs d'importation de 859 produits de base pour une entrée en vigueur le 1er janvier 2020.

Les tarifs ajustés seront inférieurs à ceux du taux de la taxe de la nation la plus favorisée (NPF) en 2020. Trois catégories de biens seront principalement concernées :

Vous trouverez ci-dessous un tableau de certains des biens concernés par ces tarifs réduits :

Taux provisoires réduits pour les produits importés à partir du 1er janvier 2020
ProduitTaux d'imposition NPF en 2020 (%)Taux d'imposition provisoire en 2020 (%)
Biens de consommation
Porc congelé128
Saumon de l’Atlantique congelé75
Fromage râpé ou en poudre128
Canneberges fraîches3015
Noix de cajou en coque, fraîches ou séchées207
Avocat congelé307
Jus d’origine non congelé3015
Whisky105
Nourriture en conserve pour chiens ou chats dans des emballages pour la vente au détail154
Couches pour bébés et pour adultes40
Matières premières pour produits pharmaceutiques
Matières premières pour médicaments anticancéreux (par exemple oxaliplatine, carboplatine, nédaplatine, cisplatine)5.50
Matières premières pour médicaments contre les maladies rares (par exemple, bicalutamide, pénicillamine, riluzole, bosentan)6.50
Vaccins humains30
Matières premières pour la fabrication
Fer niobium (y compris le ferroniobium)20
Sable siliceux et sable quartzeux  31
Lithium51
Sulfate de nickel et de cobalt52
Fils de bobinage en cuivre106
Nickel30
Pièces de soupapes84
Joints mécaniques85
Électrodes de batterie au plomb (électrode de retenue uniquement)105
Produits en bois4-62-3
Produits en papier5-64-5

Modèles commerciaux pour l'importation

Les entreprises étrangères peuvent adopter différentes approches lors de l’importation et de l’exportation en Chine.

Articles restreints

Il existe trois catégories d'importation : interdites, restreintes et autorisées.

Certification obligatoire de produits en Chine (China Compulsory Certification – CCC)

La certification obligatoire de produits en Chine (China Compulsory Certification CCIC) est une marque de sécurité obligatoire pour les produits fabriqués et importés dans le pays qui figurent dans le catalogue de produits CCC.

Inspection / quarantaine

La loi chinoise sur l'inspection des produits d'importation et d'exportation exige que tous les produits importés figurant dans le catalogue des produits d'importation et d'exportation.

Avis de non-responsabilité

Dezan Shira & Associates

Le service des délégués commerciaux du Canada en Chine recommande aux lecteurs de se référer aux conseils de professionnels selon leurs circonstances spécifiques. Cette publication ne devrait pas être utilisée comme substitut à des conseils professionnels. Le gouvernement du Canada ne garantit pas l'exactitude des informations contenues sur cette page. Les lecteurs sont priés de vérifier de manière indépendante l’exactitude et la fiabilité des informations.

Le contenu de cette page a été fourni en partie par Dezan Shira & Associates, une entreprise de services professionnels multidisciplinaires pour l’ensemble de l’Asie, offrant des conseils juridiques, fiscaux et opérationnels aux investisseurs internationaux.

Date de modification: