De Terre-Neuve-et-Labrador à l’Islande : Pedal & Shift ouvre la voie aux affaires et à l’investissement

La collaboration entre une firme canadienne de services-conseils et des entreprises islandaises contribue à stimuler les affaires, l’investissement et la création d’emplois dans le Canada atlantique.

Avec le soutien de nos délégués commerciaux, Pedal & Shift a renforcé sa présence en Europe et noué des relations en Islande, qui l’aident à développer ses services-conseils, tout en permettant à des entreprises étrangères d'accéder marché canadien.

Ce qui a commencé par une série de conversations s’est transformé en partenariats concrets, qui créent de nouvelles possibilités de croissance dans l’ensemble de l’Atlantique Nord.

Une entreprise conçue pour faire le pont par-delà l’Atlantique

 Des membres de l’équipe de Pedal & Shift : Megan Dobbin (à gauche), Fayez Almadhoun (au milieu à gauche), Lauren Fraser (au milieu à droite) et Ian Froude (à droite).

Fondée en 2023 à St. John’s, à Terre-Neuve-et-Labrador, Pedal & Shift accompagne les entreprises dans leurs partenariats, leurs stratégies d’entrée sur le marché et leur développement commercial.

L’entreprise se concentre sur des secteurs tels que l’énergie, les technologies océaniques et les technologies propres, des domaines où le Canada atlantique connaît une forte croissance et une innovation soutenue.

« Nous fournissons du soutien en développement commercial et en marketing aux entreprises axées sur la croissance et l’exportation », explique Ian Froude, directeur général et fondateur.

Dès le départ, l’entreprise a été conçue pour mener des activités à l’échelle internationale et faire le pont entre le Canada atlantique et les marchés européens.

Un lien naturel avec l’Islande

Pour Pedal & Shift, l’Islande s’est rapidement imposée comme un partenaire naturel.

Les deux régions ont plusieurs points communs : des économies axées sur l’océan, de petites populations et une expérience des activités menées dans des environnements isolés et exigeants.

« Il y a beaucoup de similitudes dans la façon dont nous vivons et travaillons en lien avec l’océan », fait remarquer Ian.

Ce lien est également ancré dans l’histoire, marquée par des relations remontant à plus de mille ans, à l’époque des premières explorations vikings. Aujourd’hui, cette relation évolue en une collaboration dans divers secteurs, comme l’énergie propre et les technologies océaniques, appuyée par des cadres comme l’Accord de libre-échange entre le Canada et l’Association européenne de libre-échange (AELE).

Un partenaire de longue date sur les marchés mondiaux

Ian Froude (à droite) avec le client Angler Solutions au pavillon du Canada lors du Sommet mondial de l’hydrogène, organisé par les délégués commerciaux.

Pour Pedal & Shift, la croissance internationale est étroitement liée à sa collaboration continue avec les délégués commerciaux.

Ian a découvert les délégués commerciaux au début de sa carrière et a continué à travailler avec eux lorsqu’il a fondé Pedal & Shift, les plaçant au cœur de la stratégie internationale de l’entreprise dès le premier jour.

« Je considérais les délégués commerciaux comme un atout précieux pour mettre en relation les entreprises locales et étrangères », explique-t-il.

Dès lors, Pedal & Shift a collaboré avec des délégués commerciaux dans plusieurs régions, notamment en Islande, au Danemark, en Belgique, en Espagne, aux Pays-Bas et en Chine, ce qui lui permet d’accéder à des renseignements sur les marchés et à des présentations ciblées qui auraient été difficiles à obtenir par elle-même.

Cette relation continue d’aider l’entreprise à naviguer de nouveaux marchés et à tisser des liens au fil du temps, jetant ainsi les bases de possibilités comme son expansion en Islande.

Ouvrir des portes en Islande

La statue de Leif Erikson à Reykjavik.

S’appuyant sur cette relation de longue date, l’engagement de Pedal & Shift en Islande a été soutenu par les efforts coordonnés de nos délégués commerciaux au Canada et à Reykjavik.

Ce travail était centré sur la participation de l’entreprise à la Semaine de l’innovation en Islande (Iceland Innovation Week).

À Terre-Neuve-et-Labrador, Ian Murdoch et Allison Catmur, délégués commerciaux au bureau régional de St. John’s, ont collaboré étroitement avec Xavier Rodriguez, délégué commercial à Reykjavik, pour préparer l’entreprise au marché et la positionner de manière à établir des relations constructives avec des intervenants islandais.

Avant la visite, nos délégués commerciaux ont conseillé Pedal & Shift pour l’aider à comprendre l’environnement commercial islandais, à affiner son approche et à cerner les organisations et les débouchés prioritaires.

Pendant la Semaine de l’innovation en Islande, ils ont soutenu la participation de Pedal & Shift à des séances de présentation et à des événements de réseautage, et l’ont aidée à rencontrer directement des organisations islandaises d’importance stratégique, notamment Business Iceland.

Leur soutien, combiné aux échanges avec l’ambassade d’Islande à Ottawa, a permis à l’entreprise de nouer des relations et de cerner des possibilités concrètes de collaboration.

Ensemble, ces efforts ont mis en évidence la forte complémentarité entre l’écosystème d’innovation islandais et les secteurs en pleine croissance des technologies océaniques et propres du Canada atlantique, et ce, tout en contribuant à faire évoluer les premières discussions vers des occasions d’affaires concrètes.

« Ces points de contact nous ont menés là où nous en sommes aujourd’hui », déclare Ian.

Partenariat avec Business Iceland

L’un des premiers résultats concrets de ces efforts a été la création d’un partenariat avec Business Iceland, l’agence nationale de promotion du commerce et des investissements.

Lors de la Semaine de l’innovation en Islande, des présentations facilitées par nos délégués commerciaux ont mis Pedal & Shift en relation avec Business Iceland. Grâce à des interventions continues et à du suivi, ces discussions ont abouti à une entente officielle.

Ainsi, Pedal & Shift a élargi ses services-conseils et fait désormais partie d’un groupe restreint de partenaires appuyant les entreprises islandaises qui cherchent à entrer sur le marché canadien.

L’une des principales caractéristiques du programme est que Business Iceland prend en charge jusqu’à 50 % des honoraires de consultation de Pedal & Shift, ce qui contribue à stimuler la demande pour ses services et à soutenir la croissance continue de l’entreprise.

Ce partenariat a renforcé la position de l’entreprise à l’international tout en créant de nouvelles occasions pour faire croître ses services-conseils et attirer des activités commerciales au Canada.

« Cela permet aux entreprises d’explorer beaucoup plus facilement les possibilités au Canada », affirme Ian.

Soutenir l’expansion de Hefring Marine au Canada

Ian Froude à bord d’un navire de recherche et de sauvetage équipé d’un système Hefring Marine, dans le port de Reykjavik.

Parallèlement, la collaboration de Pedal & Shift avec Hefring Marine, une entreprise islandaise spécialisée dans les technologies océaniques, s’est appuyée sur une relation antérieure qui a été approfondie avec le soutien de nos délégués commerciaux.

Cette relation a débuté par l’intermédiaire de la grappe de l’économie océanique du Canada, où un premier contact a donné lieu à des discussions préliminaires sur l’introduction des technologies océaniques islandaises sur le marché canadien.

Hefring développe des systèmes embarqués de pointe qui utilisent l’intelligence artificielle et des données de capteurs pour améliorer le rendement, la sécurité et l’efficacité des navires.

Grâce au soutien continu de nos délégués commerciaux et à des contacts sur le marché islandais, cette relation s’est transformée en un partenariat officiel alors que Hefring envisageait de s’étendre en Amérique du Nord.

Aujourd’hui, Pedal & Shift représente Hefring au Canada et appuie son entrée sur le marché en l’aidant avec les ventes, la gestion de projets et une stratégie à long terme, y compris en l’aidant à naviguer les processus d’approvisionnement auprès d’organisations telles que la Garde côtière canadienne, et ce, tout en favorisant les collaborations en recherche avec des entreprises canadiennes de technologies océaniques.

Stimuler la croissance, l’investissement et l’emploi

Ces partenariats produisent déjà des résultats tangibles pour Pedal & Shift et le Canada atlantique.

Au cours de la dernière année, l’entreprise a agrandi son équipe pour passer d’une petite équipe fondatrice à un groupe multidisciplinaire d’employés et de sous-traitants, à mesure que la demande pour son expertise a augmenté.

« Ces possibilités ont permis de créer des emplois nouveaux et durables au sein de l’équipe », explique Ian.

De plus, le travail de l’entreprise contribue à des retombées économiques plus larges. En soutenant les entreprises étrangères qui s’implantent au Canada, Pedal & Shift contribue à stimuler les investissements directs étrangers et la création d’emplois.

À titre d’exemple, un partenariat entre des entreprises canadiennes et européennes explore le développement de capacités de fabrication de mâts éoliens en béton préfabriqués à Terre-Neuve-et-Labrador, une initiative qui pourrait créer localement entre 150 et 250 emplois.

Pour Pedal & Shift, l’exportation de services est devenue tout aussi importante que l’exportation de produits.

« Nous générons des revenus au Canada grâce à nos clients européens, tout comme si nous vendions un produit », fait remarquer Ian.

Un modèle complet de croissance internationale

Le travail de Pedal & Shift reflète une approche complète du commerce international.

Avec le soutien de nos délégués commerciaux, l’entreprise s’est développée à l’international et a établi les relations nécessaires pour mener ses activités au-delà des frontières. Elle met désormais cette expérience au service des entreprises étrangères qui investissent au Canada.

Pour la suite des choses, Pedal & Shift prévoit renforcer sa présence en Islande et continuer à étendre ses partenariats à travers l’Europe.

Pour Ian, la persévérance est la pierre angulaire de la réussite en commerce international.

« La persévérance et la patience portent leurs fruits », dit-il. « Les premières conversations permettent de mieux se connaître, puis de bâtir la confiance, et, ensuite, on aborde ce qu’on peut faire ensemble. »

Nous pouvons aider votre entreprise à diversifier ses activités

Cherchez-vous à diversifier vos activités d’exportation? Nous aidons les entreprises canadiennes de toutes tailles à réussir sur les marchés internationaux grâce à des services de conseil en matière d’exportation, du financement, des programmes d’accélérateur et du soutien personnalisé lors de missions et d’événements commerciaux.

Une stratégie de diversification solide peut vous aider à assurer votre stabilité à long terme et votre réussite à l’échelle mondiale. Vous pouvez élargir votre clientèle et relever des défis tels que :

  • des changements imprévus dans l’accès aux marchés;
  • des fluctuations des taux de change;
  • des changements dans les politiques de gouvernements étrangers.

Découvrez les ressources du SDC et de nos partenaires pour faire affaire partout dans le monde.

Additional Information

Date de publication :

Bonjour! Je m'appelle Eva. Sélectionnez l'icône pour démarrer une discussion.