Faire des affaires
aux États-Unis

Découvrez les meilleures possibilités offertes par notre voisin du sud. Les liens économiques étroits entre le Canada et les États-Unis (É.-U.) peuvent aider votre entreprise à croître, à innover et à prospérer.

Nous avons des bureaux dans les villes suivantes :

  • Atlanta
  • Boston
  • Chicago
  • Dallas
  • Denver
  • Detroit
  • Houston 
  • Los Angeles
  • Miami
  • Minneapolis
  • New York
  • Palo Alto
  • San Francisco
  • Seattle
  • Washington D.C.

16 bureaux commerciaux canadiens | 1 ALE | PIB de 29,02 billions de dollars américain | 331,5 millions d’habitants | 9,87 millions de km2 | 699,4 milliards de dollars d’exportations vers les États-Unis

Aperçu du marché

Principales industries

Les États-Unis constituent un marché attrayant pour les entreprises canadiennes en raison de leur proximité et de leur importance en tant que partenaire commercial, et presque tous les secteurs d’activité en profitent.

Géré par l’International Trade Administration, le programme Select USA propose des ressources en ligne aux entreprises étrangères qui souhaitent investir :

De nombreuses agences de développement économique locales et étatiques (en anglais seulement) compilent également des données similaires pour leur propre région.

Renseignez-vous sur les agences de développement économique locales et étatiques qui compilent des données similaires pour leur propre région.

Market analysis

Le Canada et les États-Unis entretiennent le plus grand partenariat commercial du monde, forts de leurs des économies étroitement liées. Chaque jour, des produits et des services d’une valeur de 2,5 milliards de dollars américains traversent la frontière. Ces échanges soutiennent des millions d’emplois et favorisent les innovations qui stimulent la compétitivité au Canada et aux États-Unis.

En 2023, les échanges commerciaux entre le Canada et les États-Unis ont atteint près de 1 billion de dollars américains par an, dont 73 milliards de dollars américains dans le secteur agricole. Le Canada s’est hissé au premier rang des marchés d’exportation pour 36 États américains, alors que 77 % des exportations canadiennes étaient destinées aux États-Unis. Les exportations canadiennes de produits ont totalisé 592,8 milliards de dollars canadiens, et les exportations de services ont atteint 104,6 milliards de dollars canadiens.

Ressources pour obtenir des informations politiques et statistiques :

Relations et accords commerciaux

Les États-Unis sont membres de l’Organisation mondiale du Commerce (OMC) et parties à divers traités de l’OMC tels que l’Accord sur les marchés publics de l’OMC. Si vous vendez au secteur public, sachez que les traités commerciaux internationaux sont mis en œuvre aux États-Unis en vertu de la Trade Agreements Act (19 U.S.C., ch. 13). Concernant les marchés publics civils, ces derniers sont mis en œuvre en vertu de la partie 25 des Federal Acquisition Regulations. Dans le cas de l’approvisionnement dans le secteur de la défense, les dispositions régissant ces marchés se trouvent dans le Defense Federal Acquisition Regulation, partie 225. Pour vous renseigner davantage sur l’approvisionnement en défense, consultez la page Maître d’œuvre DoD des É.-U. de la Corporation commerciale canadienne.

Guides, rapports, et aperçus de marchés

Filtres

Effacer les filtres

résultats au total

Titre
Type
Emplacement
Industrie
Date de modification
Guide des affaires
Guide
États-Unis, Amérique du Nord
Plusieurs industries
26 mars 2025

Aucun résultat trouvé pour les filtres sélectionnés.

Veuillez vérifier que vous avez bien épelé vos mots-clés et que vous avez sélectionné les bons filtres.

Tarifs, règles et réglementations

Comprendre les réglementations et politiques pertinentes à votre marché d'exportation est essentiel pour réussir.  

Stratégies et réglementations nationales aux États-Unis

Autres réglementations et politiques

 Prendre de l’expansion

Découvrez ce qu'il faut savoir pour vendre vos produits ou service aux États-Unis (ÉU).

Environnement des affaires aux États-Unis

Passage des marchandises à la frontière

Les entreprises canadiennes qui souhaitent exporter aux États-Unis disposent de ressources pour acheminer leurs marchandises par-delà la frontière canado-américaine.

Les ressources de l’Agence des services frontaliers du Canada sont principalement axées sur les importations au Canada. Les exportateurs canadiens vers les États-Unis peuvent trouver des informations sur l’ACEUM sur le site Web de la U.S. Customs and Border Protection :

Veuillez noter que certains États américains peuvent également avoir leurs propres exigences en matière d’importation ou de certification.

Options pour créer une entreprise

Approvisionnement, marketing et ventes

Financement des entreprises et ressources humaines

Protection de la propriété intellectuelle (PI)

Événements

Date
Date limite d’inscription / soumission
Format

Effacer les filtres

résultats au total

Délégation canadienne à la Conférence du Women’s Business Enterprise National Council (WBENC) 2025

Date and time
Date
22 au 26 juin 2025
Inscription
Inscription En cours
21 avril au 21 juin 2025
Industrie
Industrie
Aérospatiale, Agriculture et aliments transformés, Boissons alcoolisées, Automobile, Produits chimiques et matières plastiques, Technologies propres, Produits de consommation, Industries créatives, Éducation, Services financiers et d'assurance, Poissons et fruits de mer, Foresterie et produits du bois, Machinerie industrielle, Technologies de l'information et des communications, Infrastructures, Sciences de la vie, Mines, Pétrole et gaz, Services professionnels, Tourisme, Transports
Type d'événement
Type d'événement
Salon commercial
Emplacement
Emplacement
Nouvelle-Orléans, Louisiane

BIO International Convention

Date and time
Date
15 au 19 juin 2025
Industrie
Industrie
Sciences de la vie
Type d'événement
Type d'événement
Salon commercial
Emplacement
Emplacement
Boston, Massachusetts, États-Unis

Aucun résultat trouvé pour les filtres sélectionnés.

Veuillez vérifier que vous avez bien épelé vos mots-clés et que vous avez sélectionné les bons filtres.

Programmes de financement et de soutien

Accélérateurs technologiques canadiens

Participez à un accélérateur technologique canadien (ATC) afin d’explorer les possibilités de croissance pour votre entreprise dans 12 pôles technologiques mondiaux partout dans le monde. Ce programme mondial de développement des entreprises soutient avec succès les entreprises dans les technologies propres, les industries numériques, les technologies de l’information et des communications (TIC), les sciences de la vie et les services de santé numériques.

Contacts

Contacts au Canada

Découvrez qui contacter au Canada ou à l'international si vous êtes :

  • un nouveau ou un futur exportateur
  • un client actuel du Service des délégués commerciaux (SDC), une entreprise internationale ou un représentant mondial
  • à la recherche d'informations générales
Contactez-nous

Ressources supplémentaires du Gouvernement du Canada :

Bureaux commerciaux – États-Unis

Ambassade du Canada aux États-Unis d'Amérique

Adresse
501, av. Pennsylvania, N.O,
Washington, 20001-2111
États-Unis

Téléphone
(202) 682-1740

Télécopieur
(202) 682-7795

Courriel
wshdc.infocentre@international.gc.ca

Heures d’ouverture
lun. - ven. : 8 h 30 - 17 h

Territoires/Responsabilités
Maryland, District of Columbia, Virginia, West Virginia

Fermeture des bureaux

  • 2023-09-04
  • 2023-09-29
  • 2023-10-09
  • 2023-11-23
  • 2023-12-25
  • 2023-12-26

Consulat général du Canada à Atlanta

Adresse
1175 Peachtree Street N.E., Suite 1700
Atlanta, Géorgie, 30361
États-Unis

Téléphone
(404) 532-2000

Télécopieur
(404) 532-2050

Courriel
atnta-td@international.gc.ca

Heures d’ouverture
lun. - ven. : 9h00-12h00 13h00-16h00

Territoires/Responsabilités
Alabama, Carolina du Nord, Carolina du Sud, Géorgie, Mississippi, Tennessee

Fermeture des bureaux

    Consulat général du Canada à Boston

    Adresse
    3 Copley Place,
    Boston, Massachusetts, 02116
    États-Unis

    Téléphone
    (617) 247-5100

    Télécopieur
    (617) 247-5190

    Courriel
    boston.commerce@international.gc.ca

    Heures d’ouverture
    lun. - ven. : 0900-1200, 1300-1600

    Territoires/Responsabilités
    Massachusetts, Maine, New Hampshire, Rhode Island, Vermont

    Fermeture des bureaux

    • 2024-01-01
    • 2024-02-19
    • 2024-03-29
    • 2024-05-27
    • 2024-07-01
    • 2024-07-04
    • 2024-09-02
    • 2024-10-14
    • 2024-11-28
    • 2024-11-29
    • 2024-12-25
    • 2024-12-26

    Consulat général du Canada à Chicago

    Adresse
    180 North Stetson Avenue, Suite 2400,
    Chicago, 60601
    États-Unis

    Téléphone
    (312) 616-1860

    Télécopieur
    (312) 616-1878

    Courriel
    chcgo-td@international.gc.ca

    Heures d’ouverture
    lun. - ven. : 8 h 30 - 16 h 30

    Territoires/Responsabilités
    Illinois, Missouri, Wisconsin

    Fermeture des bureaux

      Le Consulat général du Canada à Dallas

      Adresse
      500 rue Akard Nord, Suite 2900,
      Dallas, Texas, 75201
      États-Unis

      Téléphone
      (214) 922-9806

      Télécopieur
      (214) 922-9815

      Courriel
      dalas-td@international.gc.ca

      Heures d’ouverture
      lun. - ven. : 8h30-12h00 | 12h30-16h00

      Territoires/Responsabilités
      Texas, Arkansas, Louisiane, Nouveau-Mexique, Oklahoma

      Fermeture des bureaux

      • 2025-01-01
      • 2025-04-18
      • 2025-05-26
      • 2025-07-01
      • 2025-07-04
      • 2025-09-01
      • 2025-09-30
      • 2025-10-13
      • 2025-11-27
      • 2025-11-28
      • 2025-12-25
      • 2025-12-26

      Consulat général du Canada à Denver

      Adresse
      1625 Broadway, Suite 2600,
      Denver, Colorado, 80202
      États-Unis

      Téléphone
      3036260640

      Télécopieur
      3040000000

      Courriel
      denvr-td@international.gc.ca

      Heures d’ouverture
      lun. - ven.: 8h-16h

      Territoires/Responsabilités
      Colorado, Kansas, Montana, Utah, Wyoming

      Fermeture des bureaux

        Consulat général du Canada à Detroit

        Adresse
        Detroit, Michigan
        États-Unis

        Téléphone
        (313) 567-2340

        Télécopieur
        (313) 567-2164

        Courriel
        DTROTTD@international.gc.ca

        Heures d’ouverture
        lun. - ven. : 8 h 30 - 16 h 30

        Territoires/Responsabilités
        Michigan, Indiana, Kentucky, Ohio

        Fermeture des bureaux

          Consulat du Canada à Houston

          Adresse
          -,
          Houston, Texas, 77002
          États-Unis

          Téléphone
          214-922-9806

          Télécopieur
          214-922-9815

          Courriel
          hstontd@international.gc.ca

          Heures d’ouverture
          lun-ven 9:00h - 17:00

          Territoires/Responsabilités
          Arkansas, Louisiane, New Mexico, Oklahoma et Texas

          Fermeture des bureaux

          • 2025-01-01
          • 2025-04-18
          • 2025-05-26
          • 2025-07-01
          • 2025-07-04
          • 2025-09-01
          • 2025-09-30
          • 2025-10-13
          • 2025-11-27
          • 2025-11-28
          • 2025-12-25
          • 2025-12-26

          Consulat général du Canada à Los Angeles

          Adresse
          550, Rue South Hope, 9ième étage,
          Los Angeles, Californie, 90071
          États-Unis

          Téléphone
          (213) 346-2700

          Télécopieur
          (213) 346-2767

          Courriel
          cal.info@international.gc.ca

          Heures d’ouverture
          lun. - ven. : 8 h 00 - 16 h 00

          Territoires/Responsabilités
          Californie du Sud, Nevada, Arizona

          Fermeture des bureaux

          • 2023-01-02
          • 2023-01-16
          • 2023-02-20
          • 2023-04-07
          • 2023-05-29
          • 2023-07-03
          • 2023-07-04
          • 2023-09-04
          • 2023-09-29
          • 2023-10-09
          • 2023-11-23
          • 2023-12-25
          • 2023-12-26

          Consulat général du Canada à Miami

          Adresse
          200, boul. South Biscayne, Bureau 1600
          Miami, Floride, 33131
          États-Unis

          Téléphone
          (305) 579-1600

          Télécopieur
          (305) 579-1631

          Courriel
          miamiinfocentre@international.gc.ca

          Heures d’ouverture
          lun. - ven. : 8 h 00 - 16 h 30

          Territoires/Responsabilités
          Floride, Puerto Rico, Iles Vierges américaines

          Fermeture des bureaux

          • 2024-11-28
          • 2024-11-29
          • 2024-12-25
          • 2024-12-26
          • 2025-01-01
          • 2025-02-17
          • 2025-04-18
          • 2025-05-26
          • 2025-07-01
          • 2025-07-04
          • 2025-09-01
          • 2025-10-13

          Consulat général du Canada à Minneapolis

          Adresse
          701 Building
          701 Fourth Avenue South, Suite 900
          Minneapolis, Minnesota, 55415-1899
          États-Unis

          Téléphone
          (612) 333-4641

          Télécopieur
          (612) 332-4061

          Courriel
          mnpls-td@international.gc.ca

          Heures d’ouverture
          lun. - ven. : 8 h 30 - 16 h 30

          Territoires/Responsabilités
          Minnesota, Iowa, Nebraska, Dakota du Nord, Dakota du Sud

          Fermeture des bureaux

          • 2024-01-01
          • 2024-02-19
          • 2024-03-29
          • 2024-05-27
          • 2024-07-01
          • 2024-07-04
          • 2024-09-02
          • 2024-10-14
          • 2024-11-28
          • 2024-11-29
          • 2024-12-25
          • 2024-12-26

          Consulat général du Canada à New York

          Adresse
          466 Lexington Avenue,
          New York City, New York, 10017
          États-Unis

          Téléphone
          (212) 596-1650

          Télécopieur
          (212) 596-1793

          Courriel
          cngny.td@international.gc.ca

          Heures d’ouverture
          lun. - ven. : 8 h 45 - 17 h

          Territoires/Responsabilités
          New York, Connecticut, New Jersey, Pennsylvanie, Delaware; autre: Bermudes

          Fermeture des bureaux

          • 2026-01-01
          • 2026-02-17
          • 2025-04-18
          • 2025-05-26
          • 2025-07-01
          • 2025-07-04
          • 2025-09-01
          • 2025-09-30
          • 2025-11-27
          • 2025-11-28
          • 2025-12-25
          • 2025-12-26
          • 2024-02-19
          • 2024-03-29
          • 2024-05-27
          • 2024-07-01
          • 2024-07-04
          • 2024-09-02
          • 2024-09-30
          • 2024-11-28
          • 2024-11-29
          • 2024-12-25
          • 2024-12-26

          Consulat du Canada à Palo Alto

          Adresse
          245 Lytton Ave., 3e étage
          Palo Alto, Californie, 94301
          États-Unis

          Téléphone
          (650) 543-8800

          Télécopieur
          (650) 543-8844

          Courriel
          paltog@international.gc.ca

          Heures d’ouverture
          Lun-Ven: 8h30 - 16h30

          Territoires/Responsabilités
          Northern California, Hawaii

          Fermeture des bureaux

          • 2023-01-02
          • 2023-01-16
          • 2023-04-07
          • 2023-05-29
          • 2023-07-03
          • 2023-07-04
          • 2023-09-04
          • 2023-09-29
          • 2023-11-23
          • 2023-11-24
          • 2023-12-25
          • 2023-12-26

          Consulat du Canada à Phoenix

          Courriel
          cal.info@international.gc.ca

          Heures d’ouverture
          09:00 à 17:00

          Territoires/Responsabilités
          Arizona, Nevada, sud de la Californie

          Fermeture des bureaux

            Consulat général du Canada à San Francisco

            Adresse
            580 rue California, 14ème étage
            San Francisco, Californie, 94104
            États-Unis

            Téléphone
            (415) 834-3180

            Télécopieur
            (415) 834-3189

            Courriel
            sfran-td@international.gc.ca

            Heures d’ouverture
            Lun-Ven: 8h30 - 16h30

            Territoires/Responsabilités
            Northern California, Hawaii

            Fermeture des bureaux

            • 2023-01-02
            • 2023-01-16
            • 2023-12-26
            • 2023-12-25
            • 2023-11-24
            • 2023-04-07
            • 2023-05-29
            • 2023-07-03
            • 2023-07-04
            • 2023-09-04
            • 2023-09-29
            • 2023-11-23

            Consulat général du Canada à Seattle

            Adresse
            1501 Fourth Ave, Suite 600,
            Seattle, Washington, 98101-4328
            États-Unis

            Téléphone
            (206) 443-1777

            Télécopieur
            (206) 443-9735

            Courriel
            seattle.infocentre@international.gc.ca

            Heures d’ouverture
            lun. - ven. : 8 h - 16 h 30

            Territoires/Responsabilités
            Washington, Alaska, Idaho, Oregon

            Fermeture des bureaux

              En vedette

              Une entreprise de cybersécurité de Fredericton décroche des contrats auprès de banques américaines

              Découvrez comment de précieux contacts ont permis à Beauceron Security de percer dans le lucratif secteur bancaire des États-Unis.

              Une entreprise autochtone de technologie accélère sa croissance aux États-Unis

              Découvrez comment Animikii a tiré parti de missions commerciales pour prendre de l’expansion dans le secteur des technologies de l’information et des communications (TIC) aux États-Unis.

              Une jeune entreprise de technologies médicales s’implante sur le marché américain grâce à un Accélérateur technologique canadien (ATC).

              Découvrez comment un ATC a aidé Bio Conscious à commercialiser aux États-Unis sa solution de gestion du diabète alimentée par l’intelligence artificielle.

              Additional Information

              Date de modification :